「Chez Mimosa シェ ミモザ」 タッセル専門店 パッサマネリア フェルメール(京都市 北山駅) の商品情報や、京都&タッセルのお話

~Tassel&Fringe&Soft furnishingのある暮らし~ フランスやイタリアのタッセル・フリンジ・ファブリック・小家具などのソフトファニッシングで、暮らしを彩りましょう

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

イタリアのカラフルなパスタ

こちらのパスタは、先日イタリアへ買い付けに行ってきはった
フェルメールさんからお土産にいただいたものです。
全てナチュラルな食材で色付けされているそうですよ。
LA BOSCAIOLA

ピノキオ(?)が描かれた可愛いパッケージには
LE SPECIALITA'
LA BOTTEGA GOLOSA
FARFALLE ARLECCHINO

と書いてありました。

インターネットで色々調べてみると
大体↓こんな感じの意味みたいなので・・・
BOTTEGA=工房
GOLOSA=食いしん坊
FARFALLE=蝶々
RLECCHINO=道化師の種類の1つ

「食いしん坊工房が作った、道化師の蝶々」
って感じになるのでしょうか?(笑)

下記写真の奥に少し写ってるのも
お土産にいただいたものです。
こちらのパッケージに書いてあったのは
LE SPECIALITA'
LA BOTTEGA GOLOSA
LA BOSCAIOLA

BOSCAIOLA=「きこり風」=通常、きのこを加えたお料理をさすそうです。
LE SPECIALITA’

パッケージには、イタリア語でいろいろと書いてあったんですけど
読めない私は、塩&ブラックペッパー&オリーブオイルと一緒に
湯がいたパスタとあえてみました。
きのこの他にもたっぷりトマトが入っていて
さっぱりとしたお味で、大変美味しくいただきました。
LA BOTTEGA GOLOSA

フェルメールさん、ありがとうございます。
パスタ

*****************************************
タッセル専門店 パッサマネリア フェルメール
タッセルやファブリックを使ったオリジナルインテリア用品を販売しています。
ファブリック、パッサマネリアを選んでオーダーも可能です。
ソフトファニシングレッスンも行っています。
どうぞお気軽にお問い合わせください。

住所:京都市左京区下鴨前萩町25-1
TEL&FAX: 075-707-2311
メールアドレス:info@passamaneria-vermeer.com
(メールでのお問い合わせは、お返事に数日のお時間を頂戴いたします。お急ぎの場合は、お電話にてお願いいたします)
不定休がありますので、お問い合わせください
京都市地下鉄北山駅 一番出口を南へ3筋目入ル南側(YAHOO!地図)

フェルメールへの行き方を、写真でご紹介します

関連記事

| 未分類 | 23:04 | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。